Que Nada Nos Separe (tradução)

Original

Manuel Mijares

Compositor: Alejandro Ierner

Uma gota na janela
Uma nuvem e um papel
Minha mão nas suas costas
E sua voz cuidando de mim
E sua voz cuidando de mim

O piano na frente da cama
E nosso cachorro ao lado dele
E um berço todo branco
E sua barriga de mulher
E sua barriga de mulher

Quando o Sol se põe
Eu sinto seu calor
Quando estamos longe
Ainda escuto sua voz
Não há distância
Nem o tempo, meu amor
Não há ninguém neste mundo
Que possa nos separar
Que possa nos separar

Ao lado do fogo da lenha
O calor da nossa casa
Vejo você cercada de estrelas
Sonhando em poder voar

Quando o Sol se põe
Eu sinto seu calor
Quando estamos longe
Ainda escuto sua voz
Não há distância
Nem o tempo, meu amor
Não há nada neste mundo
Que possa nos separar
Que possa nos separar

E em uma manhã
Vamos vê-lo correndo
Ao lado da janela
E eu vou olhar para você
Eu vou olhar para você